Annuit Coeptis – Novus Ordo Seclorum
“مُباركةٌ مشاريعنا – نظامٌ جديدٌ للعصر.”

كثيرًا ما تُصوَّر كرة القدم كلغةٍ عالميةٍ تربط بين الشعوب والثقافات والأمم. لكن وراء هذه اللعبة يكمن اقتصادٌ عالميٌّ تتضافر فيه الدول والشركات متعددة الجنسيات والجهات الراعية والمنظمات الرياضية حول مصلحةٍ واحدةٍ مشتركة: رأس المال.

يُعدّ الشعار العظيم للولايات المتحدة، بعينه التي ترى كل شيء فوق الهرم، عنصرًا أساسيًا في هذا العمل. كان في الأصل رمزًا للعناية الإلهية، لكنه هنا ينظر إلى عالمٍ تتجاوز فيه القوة الاقتصادية الحدود السياسية بشكلٍ متزايد.

ترمز كرة القدم، المصنوعة من شعارات الرعاة، إلى كيفية نمو الرياضة لتصبح منصةً تجاريةً عالمية. فحتى عندما تنقسم الدول بسبب الصراعات أو الحروب التجارية أو التوترات الجيوسياسية، تستمر الشركات في الاستثمار في نفس الدوريات والملاعب والأسواق العالمية.

تشير سترة العمل المخططة إلى المثلث الأزرق الذي كان يرتديه السجناء الأجانب والعمالة القسرية في معسكرات الاعتقال الألمانية. في الوقت نفسه، يُشير هذا العمل إلى العمال المهاجرين الذين ساهموا في بناء مشاريع ضخمة حديثة لصناعة الرياضة العالمية في ظل ظروف قاسية.

تشير الأرقام 3 و500 و6500 إلى التقديرات المتباينة لعدد الوفيات المرتبطة بالعمل في مشاريع البناء في قطر. ترمز علامة الاستفهام إلى عدم اليقين بشأن الأرقام الفعلية.

تحمل أوراق الدولار أسماء رعاة الفيفا، وتربط بين الرياضة والمال والنفوذ العالمي.

يطرح هذا العمل السؤال التالي:

هل تُوحّد كرة القدم العالم حقًا، أم أنها تُهيئ في المقام الأول ساحةً تتجاوز فيها المصالح الاقتصادية الحدود الوطنية والسياسية والأخلاقية؟

لا تُهيمن كرة القدم على العالم لأن الجميع يلعبون اللعبة نفسها.

تهيمن كرة القدم على العالم لأن الجميع يتشاركون السوق نفسها.

نيو سبازيالي 9 ديسمبر 2022

“كرة القدم تُهيمن على العالم”
70 × 100 سم

طباعة، طلاء أكريليك، نحاس، قطن، وأوراق دولار