أبعِدوا أيديكم عنها

هذا العمل ليس منحوتة عن الجنس أو الإثارة.

إنه نصبٌ فني ضد تشويه الأعضاء التناسلية للإناث (ختان الإناث)، وضد كل أشكال العنف التي يُفرض بها التحكم في جسد المرأة أو انتهاكه أو اعتباره ملكًا للآخرين.

تمثل المنحوتة، المصنوعة من السيليكون وبحجمٍ ضخم، فرجًا أنثويًا تعبره أشرطة تحذير حمراء وبيضاء كُتب عليها:

قابل للكسر — يُرجى التعامل بعناية

فالتحذير الذي يُستخدم عادةً لحماية الأشياء الهشة يتحول هنا إلى واجبٍ أخلاقي.

تعاملوا معها بعناية.

ليس مع هذا العمل الفني فحسب،

بل مع كل فتاة.

وكل امرأة.

تعيش اليوم أكثر من 230 مليون امرأة وفتاة حول العالم مع آثار ختان الإناث. وخلف كل رقم إنسان، وجسد، وحياة تغيّرت إلى الأبد.

هذه المنحوتة لا تعرض مشاهد عنف صريحة.

وقوتها تكمن فيما لا تُظهره.

إنها تضع أمامنا ما هو على المحك حقًا:

حق المرأة في السلامة الجسدية والسيادة على جسدها.

فالجسد الأنثوي لا يُقدَّم هنا بوصفه موضوعًا للإثارة أو مثالًا للجمال، بل بوصفه حاملًا لحقوقٍ إنسانية أساسية.

أشرطة التحذير لا تحمي العمل الفني فقط،

بل تُوجِّه أيضًا اتهامًا إلى عالمٍ لا تزال فيه كرامة النساء وسلامتهن الجسدية غير مضمونة.

«أبعِدوا أيديكم عنها» لا يوثّق العنف،

ولا يمجّد الألم،

بل يطالب بالاحترام.

إنه ليس عملًا فنيًا للمشاهدة فقط،

بل بيانٌ نحتي يدعو كل مشاهد إلى اتخاذ موقف.

لأن الجسد

ليس تقليدًا،

ولا شرفًا،

ولا مِلْكًا لأحد.

لكل فتاة الحق في أن تولد سليمة، وأن تبقى سليمة.

* Bron WHO/Wikipedia/Pharos/Zorgwelzijn
! Sommige woorden zijn aangepast vanwege cencurering op you tube.

Price upon request.